Контаминация
В языкознании: возникновение нового выражения, слова, формы путем объединения элементов двух выражений или форм, чем-нибудь сходных
водное пространство